|
updated 02.11.09 21:14 02.11.09 21:05 |
Sweet Dream | зацепило |
ru |
James Blunt - You're Beautiful traducido al espanol
You're Beautiful
My life is brilliant.
My love is pure.
I saw an angel.
Of that I'm sure.
She smiled at me on the subway.
She was with another man.
But I won't lose no sleep on that,
'Cause I've got a plan.
You're beautiful. You're beautiful.
You're beautiful, it's true.
I saw your face in a crowded place,
And I don't know what to do,
'Cause I'll never be with you.
Yeah, she caught my eye,
As we walked on by.
She could see from my face that I was,
Fucking high,
And I don't think
that I'll see her again,
But we shared a moment
that will last till the end.
You're beautiful. You're beautiful.
You're beautiful, it's true.
I saw your face in a crowded place,
And I don't know what to do,
'Cause I'll never be with you.
You're beautiful. You're beautiful.
You're beautiful, it's true.
There must be an angel with a smile on her face,
When she thought up that I should be with you.
But it's time to face the truth,
I will never be with you.
Мой мир искрился
Любви огнем.
Мне ангел снился
Морозным днем.
Ее улыбка в метро,
С нею рядом другой,
Я стою опьяненный
Внезапной мечтой.
Как ты мила, как ты мила,
Что просто стоит жить.
Твой светлый лик в толпе возник.
Как тебя не полюбить.
Вместе нам, увы, не быть.
К ней прикован мой взор,
Ее взгляд отчужден.
Она видит в глазах моих,
Я, черт возьми, возбужден.
И шансов, думаю, нет
Нам увидеться вновь
Но улучая момент
Мы доиграем в любовь.
Как ты мила, как ты мила,
Что просто стоит жить.
Пусть небеса сотворят чудеса
Чтобы нас соединить.
Но реальность не разбить.
Вместе нам, увы, не быть.
Как ты мила, как ты мила,
Что просто стоит жить.
Пусть небеса сотворят чудеса
Чтобы нас соединить.
Но реальность не разбить.
Вместе нам, увы, не быть.
Mood: непонятное 
|
Comments: 2 | |
|
|
|
02.11.09 16:02 |
Teo K | Не видите ли вы себя? |
ru |
Они были молоды, пОлны отваги,
Три юных красавца героя.
Я вам изложу на листочке бумаги.
Рассказ, и ни капли не скрою.
***
Один был отважен, красив и силён,
Закидывал екриков много.
Был помыслом чист, как профессор умён,
Шакалов наказывал очень строго.
Удар, уворот, он отринул свой страх.
Сильнее соперников многих.
Он кромус носил в своих светлых ножнАх.
Всех слабых жалел и убогих.
Быть может, он стал бы героем легенд,
Но только судьба - это липа.
Он свина купил, себе в тот уикенд.
И сдох тот свинячего грипа .
( земля ему фильтром)
***
Второй же, хотел быть темнее чем ночь.
Клыки, и одежду вампира.
Он арты купил, из пещер ушёл прочь.
Почуствовав, что же есть - сила.
Он дрался как зверь, убивая врагов,
Качался он круглые сутки.
От грохота латных его сапогов.
С ЦП улетали все утки.
Когда же сто лямов он взял наконец.
Игра его (честно) достала.
Низины копал часто наш молодец.
Бабос зашибал для реала.
Теперь он заблочен, и стёрта давно,
Об артнике светлая память.
Низины копать я скажу -гуано.
Продолжил бы лучше шакалить...
( Птичку ...жалко...©)
Был третий хитёр, изворотлив, как лис.
Качался не спешно, не быстро.
Однажды малец написал пресс-релиз.
И продал его он корыстно.
И вот, понеслась: пьессы, проза, стихи.
Заказы о чёрном пиаре.
С его очень лёгкой и быстрой руки.
На форуме жить начинали.
И шёл он в перёд, подбодрённый толпой.
Купаясь в лучах сладкой славы.
Но тут ему ангел сказал: "ты постой,
Малец, зарыватся ненадо! ( )
В ответ, полилась всё сметая , река,
Что желчи полна , и сарказма.
Но ангел не дрогнул, и кнопкой, рука,
Прервала потоки маразма.
(А ведь мог бы стать знаменитым) = (((
Истории разные в жизни друзья...
И разные наши дороги...
Прочти, и скажи, ты не видишь себя?
Вглянись же мой друг в эти строки...
(Все совпадения случайны)
Mood: сонное 
|
Comments: 40 | |
|
|
|
01.11.09 23:11 |
Relz_NEW | Да!!) У меня есть Force Unleashed!)) |
ru |
Года три ждал эту игрушку =) И вот... Аааа!!!!)))) Коробочка у меня в руках!!!
Тарманство временно отходит на второй план %)
Mood: Щикааарна! (с) Music: Liquid Tension Experiment
|
Comments: 11 | |
|
|
|
updated 01.11.09 21:32 01.11.09 21:06 |
Велга | На долгую память |
ru |
Music: Кипелов-Я свободен - Я Свободен
|
Comments: 15 | |
|
|
|
01.11.09 17:35 |
Emet | УКРАИНА и AH1N1:Свиной грипп-проваленный экзамен. |
ru |
Эпидемия свиного гриппа, как реальная экстремальная ситуация для Украины, с первых же часов объявления третьего уровня опасности принялась весьма ярко выявлять слабые места государства и общества. Впрочем, как и любая экстремальная ситуация.
Гниль полезла отовсюду, с ужасающим размахом и четкостью.
Прежде всего, возник вопрос: какой толк Украине, как европейской державе, от всей ее системы здравоохранения, если народ уже мрет «в полный рост», а министр здравоохранения рассказывает на заседании Кабмина, что вот ведь напасть какая – неизвестная болезнь объявилась?! И на совершенно естественный в адрес главного специалиста вопрос «Так что же это за болезнь?» разводит руками – а хрен ее знает.
Ладно, если бы про болезнь никто не слышал до этого – так ведь который месяц весь мир о ней шумит, а в Украине, оказывается, медики о вирусе A/H1N1 и не ведают. По крайней мере, если даже в далеких слаборазвитых странах сообщали об обнаружении «первых случаев заболевания», то в Украине счет трупов пошел на десятки, когда наши «специалисты» наконец соизволили болезнь идентифицировать.
…Хотя кое-кто к эпидемии явно готовился. Еще за неделю до объявления эпидемической ситуации в Украине аптеки на предмет лекарств и профилактических средств от гриппа изобилия отнюдь не демонстрировали. В частности, если говорить именно о лекарствах – противовирусных и иммуномодулирующих, а не о препаратах, снимающих симптомы (содержащих парацетамол) – то есть не лечащих, а снимающих симптомы болезни. В киевской аптеке довелось наблюдать изумление аптекаря: мы заказывали три сотни упаковок иммуномодуляторов, а нам только две на неделю прислали! При том, что перед этой аптекой три оказались вообще «пустыми». И это в столичных аптеках – что уж говорить о провинции…
Когда же вирусный гром грянул, подобная «запасливость» оказалась нелишней – народ, разметая любые медпрепараты, включая самые дорогие и экзотические, готов был платить любые деньги и набирать их горы. До того, как правительство уразумело, что к чему, и запретило повышение цен на аптечный товар, сам аптечный бизнес уже на ситуацию на рынке среагировал (куда оперативнее властей) – несчастная марлевая повязка, которая до этого стоила 75 коп., стала стоить 2 грн. 50 коп. Так что кому война, а кому мать родная.
Вот вам и консолидация общества перед лицом общей опасности. Как-то исподволь появляется темное желание аптеки палить, а подобных бизнесменов вешать на фонарных столбах. Да только распроданная Украина не имеет альтернативы частному аптечному бизнесу – и тогда лекарств просто не будет.
Или вот еще деталь о «подготовке» Украины к эпидемии. «ФЛОТ2017» сообщал о том, что тендер на закупку тест-систем для диагностики гриппа А/H1N1 выиграла фирма, которая не производит тест-систем для практического здравоохранения. Причем на это дело государство выделило 50 млн грн, летом проводились тендеры, шли закупки. Но, как писало «Зеркало недели», даже сегодня, в разгар эпидемии в нескольких областях, вы не найдете на официальных сайтах — куда и на что были потрачены эти деньги. "Может быть, потому, что тратились они традиционно для нашей страны — по отработанным схемам. Во-первых, не было выбора — решили, что все — от тест-систем и медикаментов до лабораторного оборудования — лучше будет покупать у одного учасника. Во-вторых, благое намерение потратить пару миллионов гривен на закупку тест-систем для диагностики гриппа — не только сезонного, но в первую очередь А/H1N1, закончились, мягко говоря, конфузом. Наши источники в Минздраве сообщили, что тендер странным образом выиграла фирма, которая не производит тест-систем для практического здравоохранения", - отмечает «ЗН».
Главный санитарный врач Украины Александр Биловол от комментария по этой ситуации просто отказался.
Эта история живо перекликается и с попыткой «ФЛОТ2017» выяснить – как Вооруженные силы Украины готовится встретить свиной грипп как в своих рядах, так и в плане помощи обществу? Не забудем, что в Украине на начало эпидемии шла призывная кампания (которая была приостановлена только 31 октября, в то время, когда в войска пришла где-то пятая часть всех призывников этой кампании). То есть – на этот момент вполне могли загрести и носителя вируса, а как болезнь может буйствовать в закрытом сообществе типа воинской части – мы видим на примере Российской армии, где только 31 октября в Москве болезнь уложила сразу 24 солдата.
Но при нашем вопросе Главный инфекционист Минобороны Владимир Трихлиб закатил истерику – мол, где вы взяли номер моего телефона, что это за провокационные вопросы, отвечать не буду! Как будто инфекционист – носитель сверхсекретной информации, и выведывали мы у него страшную военную тайну. (Готовность ВС Украины оказать помощь государству и обществу противостоять эпидемии - например, развертыванием мобильных госпиталей - "ФЛОТ2017" выделил в отдельную тему, и результаты нашего расследования мы представим вниманию наших читателей уже завтра).
А ведь эта паника, в которую впадают украинские гражданские и военные медики при более чем естественном вопросе о готовности противостоять эпидемии, представляется, согласимся, странной. И пугающей…
Но, повторимся, эпидемия – как война, а она далеко не всем мачеха.
Вот моментально после призыва СНБОУ и премьера к украинским политикам не пиариться на теме свиного гриппа в Украине, наша любительница «городов-кондоминиумов», а ныне великий медик всех времен и народов Инна Богословская принялась «не пиариться». Кандидат в президенты тут же стала утверждать, что, несмотря на информацию об эпидемии гриппа, в западных областях Украины в действительности началась эпидемия легочной чумы.
Ну просто «я знаю, что у тебя там, - у тебя не открытый, а закрытый перелом!».
По утверждению Гиппократа наших дней Богословской, она побывала в нескольких западных областях Украины и на основании личных наблюдений и общения с анонимными эскулапами поставила точный диагноз. Богословская вещает: поскольку легочная чума является не вирусной болезнью, как грипп, а бактериальной, то и лечение от нее ведется неэффективно.
Прекрасный повод для дополнительной волны ажиотажа – лечат-то, сволочи, не от того, чего нужно! Видно, той паники, что мы наблюдаем в стране сейчас, Богословской кажется мало. «Пусть сильнее грянет буря!». Вот это, я понимаю, предвыборный пиар, не то что какие-то концертики и флажочки-календарики.
Отдельно парадовала церковь. Руководство мощнейшей в Украине конфессии через свою пресс-службу (т.е. пытаясь использовать СМИ), воззвало к верующим: давайте соберемся в храмах 1 ноября и совершим Молебное пение во время губительного поветрия и смертоносныя заразы, которое традиционно отправляется в православной церкви во время распространения опасных болезней.
Идея, с одной стороны, вызывает уважение, - как все-таки церковь в светском-то государстве печется об обществе, разделяет его беды, вносит посильный вклад в борьбу с общей напастью! С другой стороны, это мы когда-то в школах проходили. Кажется, именно так , через массовые молебны в храмах, в средневековье и выходили эпидемии страшных болезней на «новый качественный виток». Но сейчас-то на дворе XXI век…
В любом случае, ясно одно: экзамен на способность противостоять общим для общества и государства глобальным угрозам Украина провалила, едва начав сопротивляться. И уповать остается лишь на Бога – только, желательно, не целуя кресты в храмах в толпах, распевающих псалмы, а как-то поскромнее. И вспоминая заодно дедовские средства от хвори – лук и чеснок (как это сейчас и делают в Вооруженных силах Украины), потому как с медпрепаратами, сами видим, напряженка. Тогда, глядишь, и не заразишься.
(с)
|
Comments: 6 | |
|
|
|
updated 08.03.11 00:55 01.11.09 11:04 |
Крек и Крекси | Ночь в Городе Ангелов |
ru |
Хэллоуин в этом году застал меня на территории светлого города. Вспоминая все ужасы прошлых лет, я решил, что это к лучшему. Я ещё не догадывался, что меня ожидало.
Я снял уютную комнату на втором этаже постоялого двора, поужинал и лёг спать. Несмотря на выходной, завтра меня ждали несколько важных дел. Уснул сразу. Когда всё началось, я даже не понял реальность это или кошмар.
Всё оказалась хуже кошмара. Жуткий вой буквально сотрясал стены гостиницы. Я услышал женский крик о помощи, накинул плащ, схватил, что попалось под руку, и выбежал в коридор. Вой стих. Женщина теперь тихо всхлипывала в одной из комнат в конце коридора. Идти на ощупь было бы не только опасно, но и просто глупо в такой ситуации. Я вытащил факел из крепежа в стене и разжёг. Слава Богу, рядом со мной, да и во всём коридоре никого не оказалось. Немного успокоившись, я рассмотрел предмет, которым собирался гонять оборотней или других воющих тварей, кем бы они ни были. Деревянным костылём! Даже не знаю, откуда он взялся в моей комнате. И всё же я не мог бросить женщину в беде, мне оставалось только надеяться на свои умения воина и на то, что костыль сделан из осины. Да и огонь по моему разумению не очень приятная штука для всякой нечисти.
Шаг по коридору. Скрип пола. Другой шаг. Какая-то вещь в кармане плаща ударила меня по ноге.
***
- Крек, ты многое уже умеешь, и я хочу сегодня преподать тебе очень важный урок…
- Да, сенсей. Я готов.
- Посмотри туда. Видишь суслика?
- Нет.
- И я нет. А он есть. – Старый сенсей отхлебнул из пиалы чая, взглянул на ученика, как бы взвешивая: достоин ли? И протянул очки со странными зелёными стёклами. – Возьми.
- Что это?
- Я хочу сказать, что при всём нашем умении – твоём или даже моём, мы не всегда способны видеть невооружённым взглядом гостей с той стороны. Ты понимаешь меня? И не все они безопасны как суслик. Эти очки делают гостей явными для нас. Я передаю их тебе, пользуйся. Мне этих существ уже не обязательно видеть. Достаточно чувствовать…- Старик с трудом встал из позы медитации и направился к дому.
- Сенсей! – Ученик недоуменно смотрел на него сквозь зелёные стёкла. – Но суслика нет! Я не вижу его и в очках!
- Конечно, не видишь. Суслик убежал.
***
Я вынырнул из воспоминания. Должен признаться, что так ни разу и не увидел никого необычного, сколько бы ни пытался. Ни во время обучения, ни после возвращения с востока. Однако с подарком сенсея не расставался никогда. В такой ситуации обнаружить их в кармане плаща было весьма кстати. Я прислонил костыль к стене и надел очки.
Жуть какая!
Не смогу описать свой ужас от увиденного. Огромный паук, практически мне по пояс, выползал из той самой двери, где плакала женщина. Клянусь, я видел отражение света факела в его глазах! И слышал это мерзкое шуршание его лапок. Нет! Его ЛАПИЩ!
А между мной и пауком находился самый настоящий чёрт. Жирное, рогатое чудовище зеленоватого цвета, со слезящимися глазами не похожее ни на одну из тварей божьих.
При всей моей подготовке, мне было так страшно, как никогда в жизни. И я не стыжусь в этом признаться. Город Ангелов, который я считал оплотом добра и порядка даже в канун Дня всех святых, сделал мне сюрприз. И я не устаю благодарить Бога, за то, что остался жив.
Не спрашивайте, как я выбрался, и что мне пришлось сделать для этого. И про женщину тоже не спрашивайте. Я и сам не вспомню большую часть той ночи. Я знаю только, что выполз на крыльцо постоялого двора с первым лучом рассветного солнца. Выполз весь в крови. Как своей, так и чужой. И я, правда, не знаю, как провёл эти бесконечно долгие часы с полуночи до ноябрьского рассвета. Мне потом рассказывали, что нашёл меня случайный прохожий, да благословит его Бог, который уже куда-то спешил в это воскресное утро. Что вся гостиница провоняла серой. Что внутри было полно трупов, и не все они оказались человеческими. Что трупы распались дотла, когда их вынесли на свет. Что после у моей постели пока я метался в бреду двое суток, дежурили мэр и священник. Один хотел первым и лично поблагодарить меня, что он и сделал, а другой проводить в мир иной со всеми необходимыми ритуалами, если понадобится. И знаете, наверное, я больше рад священнику. Когда понимаешь каково это – свернуть не в ту сторону на перекрёстках миров, лучше доверять знающим верный путь.
Очки разбились. Ну и ладно. Я теперь тоже чувствую сусликов.
Написано для Конкурса  Армады
Update: 02-11-09 23:48
Засветили в новостях. Не зря писал, значит)
|
Comments: 11 | |
|
|
|
updated 01.11.09 00:12 01.11.09 00:03 |
Relz_NEW | И снова Borderlands |
ru |
Не преведи Вам господь встретить Badass Fire Scag'а, вылезшего из норы, из которой только что лезли только Adult Scag'и =( Это просто писец монстряга, так ведь ему ещё и Alpha Scag помогал =(( Убить-то убил, но еле как живым из этого вылез =(
Боюсь, к тому времени, как я пройду эту игру у меня на голове не останется ни одного чёрного волоса...
Mood: Перепуганное Music: Guns'n'Roses
|
Comments: 26 | |
|
|
Total posts: 8624 Pages: 863
1.. 10.. 20.. 30.. 40.. 50.. 60.. 70.. 80.. 90.. 100.. 110.. 120.. 130.. 140.. 150.. 160.. 170.. 180.. 190.. 200.. 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220.. 230.. 240.. 250.. 260.. 270.. 280.. 290.. 300.. 310.. 320.. 330.. 340.. 350.. 360.. 370.. 380.. 390.. 400.. 410.. 420.. 430.. 440.. 450.. 460.. 470.. 480.. 490.. 500.. 510.. 520.. 530.. 540.. 550.. 560.. 570.. 580.. 590.. 600.. 610.. 620.. 630.. 640.. 650.. 660.. 670.. 680.. 690.. 700.. 710.. 720.. 730.. 740.. 750.. 760.. 770.. 780.. 790.. 800.. 810.. 820.. 830.. 840.. 850.. 860..
|
|
Mo |
Tu |
We |
Th |
Fr |
Sa |
Su |
| | | | | | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | | | | | | |
|